主页 > O品生活 >「有一天你会离开人世,所以请活出让你难以忘怀的人生。」这 5 >

「有一天你会离开人世,所以请活出让你难以忘怀的人生。」这 5

2020-06-11  点赞481   浏览量:568
「有一天你会离开人世,所以请活出让你难以忘怀的人生。」这 5

瑞典电音才子在上週五 (4/20) 骤逝,全球乐迷因此悲伤不已。其实 Avicii 这个名字是源于佛教的「阿鼻地狱」,也就是第十八层地狱。他认为这是一个相当酷炫的名字,在通过地狱的痛苦之后,将会再度重生。

他非常年轻就成名,引领电音成为全球流行音乐,许多作品我们耳熟能详,今天就从几首意义非凡的歌曲中了解 Avicii 的人生观。

#《The Nights》

有一天我父亲告诉我:「儿子,别让时光溜走。」

One day my father—he told me, “Son, don’t let it slip away”

他将我拥入怀中,我听到他说:

He took me in his arms, I heard him say,

「当你有一天年华老去,你的狂野的心会永存在年少时光里。若你感到胆怯,请想想我。」

“When you get older, Your wild heart will live for younger days. Think of me if ever you’re afraid.”

「有一天你会离开人世,所以请活出让你难以忘怀的人生。」他说。

He said, “One day you’ll leave this world behind, so live a life you will remember.”

 

2014 年曾因胰脏炎开刀,摘除了阑尾与胆囊,那年他才 24 岁。病后复出他发行了专辑《Stories》,其中收录的《The Nights》透过轻快的旋律,告诉我们要勇于踏出自己的舒适圈,把握当下活出自我。现在看来格外具有意义,Avicii 也活出了一段传奇的人生,让乐迷们难以忘怀。

 

#《What Would I Change It To》ft. AlunaGeorge

就算知晓你在坠落也要抱持镇定,或许你正在遭遇失败,但你会撑下去。

Steady yourself even though you know that you’re falling, maybe you’re falling but you’re still alive.

你要準备好,这些挫折会让你吃尽苦头。

Ready yourself, that’s quite enough of your bawling

亲爱的你正在嚎啕大哭,但你会没事的。

‘Cause baby you’re bawling but you’ll survive

失败只不过是个证明。证明你真的尝试过。

And losing is only a sign. It’s only a sign that you really tried, really tried

Avicii 让人想随之起舞的混音配上 AlunaGeorge 慵懒的嗓音,这首歌总是忍不住让人想重播好几遍。Avicii 受到人欢迎的原因之一,就是他正向乐观的歌词,彷彿想告诉你:「嘿!别害怕,失败真的没什幺。」这首《What Would I Change It To》是跟世界、人生的抗争,为何要改变如此美好的失败,那些挫折都定义了我们是谁。

 

#《Waiting For Love》

只要你想要完成,绝对会有办法,这是多麽美好啊

Where there’s a will, there’s a way, kind of beautiful

每个夜晚都会迎来黎明,多麽神奇

And every night has its day, so magical

如果生命中拥有爱,所有的阻碍便会消失。爱的力量无坚不摧。

And if there’s love in this life, there’s no obstacle. That can’t be defeated

我们的人生被平凡的日常消逝殆尽,在星期一星期二到星期日的时光流转中,我们都在等待爱。虽然是一首等待爱人归来的歌曲,但其中也有许多哲理值得我们学习:拥有爱和信念,我们就是永不停歇的梦想家。

 

#《Wake Me Up》

透过黑暗感受我的道路,由一颗跳动的心带领。

Feeling my way through the darkness. Guided by a beating heart

我无法告诉你这段旅程何时会结束,但我知道从何开始。

I can’t tell where the journey will end, but I know where to start

他们说我太年轻所以无法了解。他们说我活在自己的幻想之中。

They tell me I’m too young to understand, They say I’m caught up in a dream

若我不再认清事实,我的人生会转瞬即逝。

Well life will pass me by if I don’t open up my eyes

但对我来说,这也无妨。

Well that’s fine by me

《Wake Me Up》是 Avicii 最为知名的歌曲,公认相当具有感染力。它的意义众说纷纭,有人说是向老一辈抗战、有人说是向生命的投降。但小编认为 Avicii 想诉说的是:年轻、迷失都是成长的环节,或许有人说我们在追寻的梦想终究只是南柯一梦,但如果若能永保青春之心继续走下去,这些迷惘的经验也无妨。

 

#《Hey Brother》

嘿兄弟!还有无尽的道路等待我们去挖掘

Hey brother! There’s an endless road to rediscover

嘿姐妹!你要知道泪水的确甜美,但血汗才是货真价实的

Hey sister! Know the water’s sweet but blood is thicker

喔!如果天空崩塌,为了你,没有什幺事是我做不到的。

Oh, if the sky comes falling down, for you. There’s nothing in this world I wouldn’t do

这首歌的 MV 相当有趣,唱歌、吃巧克力、雨中的孩童,这些平凡的生活镜头用慢动作呈现在你眼前,搭配深植人心的歌词,这些事物生活中俯拾皆是,你我的友谊也相同,但这些都是不平凡的绚丽,我们为彼此的两肋插刀,更展显了友谊、青春的不凡美好。

「有一天你会离开人世,所以请活出让你难以忘怀的人生。」这 5

「有一天你会离开人世,所以请活出让你难以忘怀的人生。」这 5

立即测验

相关阅读